From 89ef5ced796114dde346c64d01add9e20e9b62c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Banana <mail@bananas-playground.net>
Date: Sat, 20 Apr 2024 10:08:29 +0200
Subject: [PATCH] i18n sysfields

Signed-off-by: Banana <mail@bananas-playground.net>
---
 upgrade/from-version-1.6.txt                  | 31 +++++++++++++++++
 webclient/i18n/eng.ini                        | 33 ++++++++++++++++++-
 webclient/view/98/entry/field-date.html       |  2 +-
 .../view/98/entry/field-lookupmultiple.html   |  2 +-
 webclient/view/98/entry/field-number.html     |  2 +-
 webclient/view/98/entry/field-selection.html  |  2 +-
 webclient/view/98/entry/field-text.html       |  2 +-
 webclient/view/98/entry/field-text3.html      |  2 +-
 webclient/view/98/entry/field-textarea.html   |  2 +-
 webclient/view/98/entry/field-unknown.html    |  2 +-
 webclient/view/98/entry/field-upload.html     |  2 +-
 .../field-upload_multiple-attachment.html     |  2 +-
 .../view/98/entry/field-upload_multiple.html  |  2 +-
 webclient/view/98/entry/field-year.html       |  2 +-
 .../98/manageentry/field-lookupmultiple.html  |  2 +-
 .../view/98/manageentry/field-number.html     |  2 +-
 .../view/98/manageentry/field-selection.html  |  2 +-
 webclient/view/98/manageentry/field-text.html |  2 +-
 .../view/98/manageentry/field-text3.html      |  2 +-
 .../view/98/manageentry/field-textarea.html   |  2 +-
 .../view/98/manageentry/field-unknown.html    |  2 +-
 .../view/98/manageentry/field-upload.html     |  2 +-
 .../98/manageentry/field-upload_multiple.html |  2 +-
 webclient/view/98/manageentry/field-year.html |  2 +-
 webclient/view/default/entry/field-date.html  |  2 +-
 .../default/entry/field-lookupmultiple.html   |  2 +-
 .../view/default/entry/field-number.html      |  2 +-
 .../view/default/entry/field-selection.html   |  2 +-
 webclient/view/default/entry/field-text.html  |  2 +-
 webclient/view/default/entry/field-text3.html |  2 +-
 .../view/default/entry/field-textarea.html    |  2 +-
 .../view/default/entry/field-unknown.html     |  2 +-
 .../view/default/entry/field-upload.html      |  2 +-
 .../default/entry/field-upload_multiple.html  |  2 +-
 webclient/view/default/entry/field-year.html  |  2 +-
 .../manageentry/field-lookupmultiple.html     |  2 +-
 .../default/manageentry/field-number.html     |  2 +-
 .../default/manageentry/field-selection.html  |  2 +-
 .../view/default/manageentry/field-text.html  |  2 +-
 .../view/default/manageentry/field-text3.html |  2 +-
 .../default/manageentry/field-textarea.html   |  2 +-
 .../default/manageentry/field-unknown.html    |  2 +-
 .../default/manageentry/field-upload.html     |  2 +-
 .../manageentry/field-upload_multiple.html    |  2 +-
 .../view/default/manageentry/field-year.html  |  2 +-
 45 files changed, 106 insertions(+), 44 deletions(-)

diff --git a/upgrade/from-version-1.6.txt b/upgrade/from-version-1.6.txt
index 5576e90..d81ca5b 100644
--- a/upgrade/from-version-1.6.txt
+++ b/upgrade/from-version-1.6.txt
@@ -23,4 +23,35 @@ UPDATE `#REPLACEME#_menu` SET `text` = 'menu.manage.collections' WHERE `#REPLACE
 UPDATE `#REPLACEME#_menu` SET `text` = 'menu.manage.users' WHERE `#REPLACEME#_menu`.`id` = 8;
 UPDATE `#REPLACEME#_menu` SET `text` = 'menu.manage.profile' WHERE `#REPLACEME#_menu`.`id` = 16;
 UPDATE `#REPLACEME#_menu` SET `text` = 'menu.manage.groups' WHERE `#REPLACEME#_menu`.`id` = 17;
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.title' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'title';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.description' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'description';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.content' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'content';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.tag' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'tag';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.category' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'category';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.category' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'publisher';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.developer' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'developer';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.platform' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'platform';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.storage' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'storage';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.rating' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'rating';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.year' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'year';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.coverimage' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'coverimage';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.attachment' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'attachment';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.os' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'os';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.actors' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'actors';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.countries' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'countries';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.directors' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'directors';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.genres' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'genres';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.languages' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'languages';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.runtime' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'runtime';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.imdbrating' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'imdbrating';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.viewcount' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'viewcount';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.writers' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'writers';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.localizedTitle' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'localizedTitle';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.gameEngine' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'gameEngine';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.view' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'view';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.sysReq' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'sysReq';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.artist' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'artist';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.artists' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'artists';
+UPDATE `#REPLACEME#_sys_fields` SET `displayname` = 'sysfield.isbn' WHERE `#REPLACEME#_sys_fields`.`identifier` = 'isbn';
+ALTER TABLE `#REPLACEME#_sys_fields` CHANGE `displayname` `displayname` VARCHAR(64) CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_unicode_ci NOT NULL;
 ```
diff --git a/webclient/i18n/eng.ini b/webclient/i18n/eng.ini
index 21b8680..4bffcd0 100644
--- a/webclient/i18n/eng.ini
+++ b/webclient/i18n/eng.ini
@@ -139,7 +139,6 @@ manageentry.message.editNewEntry = "Edit your new entry"
 manageentry.message.missingTitle = "Provide at least 'Title'."
 manageentry.message.noTitle = "Entry has no value in title field."
 manageentry.message.viewNewEntry = "View your new entry"
-manageentry.missingtemplate = "Missing template for:"
 manageentry.possibleduplicate = "Possible duplicate"
 manageentry.select.bulkedit = "Select bulk edit option"
 manageentry.select.bulkedit.add = global.add
@@ -242,6 +241,38 @@ sysinfo.th.diskusage = "Disk Usage"
 sysinfo.th.entries = "Entries"
 sysinfo.th.tags = global.tags
 
+sysfield.actors = "Actors"
+sysfield.artist = "Artist"
+sysfield.artists = "Artists"
+sysfield.attachment = "Attachment"
+sysfield.category = "Category"
+sysfield.content = "Main Content"
+sysfield.countries = "Countries"
+sysfield.coverimage = "Cover image"
+sysfield.description = "Description"
+sysfield.developer = "Developer"
+sysfield.directors = "Directors"
+sysfield.gameEngine = "Game engine"
+sysfield.genres = "Genres"
+sysfield.imdbrating = "IMDB rating"
+sysfield.isbn = "ISBN"
+sysfield.languages = "Languages"
+sysfield.localizedTitle = "Localized title"
+sysfield.os = "Operating system and version"
+sysfield.platform = "Platform"
+sysfield.publisher = "Publisher"
+sysfield.rating = "Rating"
+sysfield.runtime = "Runtime (min)"
+sysfield.storage = "Storage"
+sysfield.sysReq = "System Requirements"
+sysfield.tag = "Tag"
+sysfield.title = "Title"
+sysfield.view = "View"
+sysfield.viewcount = "View counter"
+sysfield.writers = "Writers"
+sysfield.year = "Year"
+sysfield.missingtemplate = "Missing template for:"
+
 tags.headline.tagsfor = "Tags for:"
 
 tool.headline.using = "Using %s with collection: %s"
diff --git a/webclient/view/98/entry/field-date.html b/webclient/view/98/entry/field-date.html
index e34b64d..ceaace0 100644
--- a/webclient/view/98/entry/field-date.html
+++ b/webclient/view/98/entry/field-date.html
@@ -1,4 +1,4 @@
 <p data-field-name="date" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>">
-	<?php echo $field['displayname']; ?>:
+	<?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>:
 	<a href="index.php?p=collections&collection=<?php echo $TemplateData['loadedCollection']['id'] ?? ''; ?>&fid=<?php echo $field['identifier'] ?? ''; ?>&fv=<?php echo urlencode($field['value'] ?? ''); ?>"><?php echo $field['value'] ?? ''; ?></a>
 </p>
diff --git a/webclient/view/98/entry/field-lookupmultiple.html b/webclient/view/98/entry/field-lookupmultiple.html
index 494456e..0cec7c4 100644
--- a/webclient/view/98/entry/field-lookupmultiple.html
+++ b/webclient/view/98/entry/field-lookupmultiple.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <p data-field-name="lookupmultiple" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>">
-	<?php echo $field['displayname']; ?>:
+	<?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>:
 	<?php
 	foreach($field['value'] as $_fv) {
 		echo '<a href="index.php?p=collections&collection='.$TemplateData['loadedCollection']['id'].'&fid='.$field['identifier'].'&fv='.urlencode($_fv).'">'.$_fv.'</a>, ';
diff --git a/webclient/view/98/entry/field-number.html b/webclient/view/98/entry/field-number.html
index 6f748e8..4210759 100644
--- a/webclient/view/98/entry/field-number.html
+++ b/webclient/view/98/entry/field-number.html
@@ -1,4 +1,4 @@
 <p data-field-name="number" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>">
-	<?php echo $field['displayname']; ?>:
+	<?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>:
 	<a href="index.php?p=collections&collection=<?php echo $TemplateData['loadedCollection']['id']; ?>&fid=<?php echo $field['identifier']; ?>&fv=<?php echo urlencode($field['value'] ?? ''); ?>"><?php echo $field['value'] ?? ''; ?></a>
 </p>
diff --git a/webclient/view/98/entry/field-selection.html b/webclient/view/98/entry/field-selection.html
index 00c8ad1..4d8fc91 100644
--- a/webclient/view/98/entry/field-selection.html
+++ b/webclient/view/98/entry/field-selection.html
@@ -1,4 +1,4 @@
 <p data-field-name="selection" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>">
-	<?php echo $field['displayname']; ?>:
+	<?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>:
 	<a href="index.php?p=collections&collection=<?php echo $TemplateData['loadedCollection']['id'] ?? ''; ?>&fid=<?php echo $field['identifier'] ?? ''; ?>&fv=<?php echo urlencode($field['value'] ?? ''); ?>"><?php $field['value'] ?? ''; ?></a>
 </p>
diff --git a/webclient/view/98/entry/field-text.html b/webclient/view/98/entry/field-text.html
index aa2573e..2f295c3 100644
--- a/webclient/view/98/entry/field-text.html
+++ b/webclient/view/98/entry/field-text.html
@@ -1,3 +1,3 @@
 <p data-field-name="text" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>">
-	<?php echo $field['displayname']; ?>: <?php echo nl2br($field['value'] ?? ''); ?>
+	<?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>: <?php echo nl2br($field['value'] ?? ''); ?>
 </p>
diff --git a/webclient/view/98/entry/field-text3.html b/webclient/view/98/entry/field-text3.html
index 3a65749..2c461b2 100644
--- a/webclient/view/98/entry/field-text3.html
+++ b/webclient/view/98/entry/field-text3.html
@@ -1,3 +1,3 @@
 <p data-field-name="text3" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>">
-	<?php echo $field['displayname']; ?>: <?php echo nl2br($field['value'] ?? ''); ?>
+	<?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>: <?php echo nl2br($field['value'] ?? ''); ?>
 </p>
diff --git a/webclient/view/98/entry/field-textarea.html b/webclient/view/98/entry/field-textarea.html
index 9600337..5444581 100644
--- a/webclient/view/98/entry/field-textarea.html
+++ b/webclient/view/98/entry/field-textarea.html
@@ -1 +1 @@
-<p data-field-name="textarea" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $field['displayname']; ?>: <?php echo nl2br($field['value'] ?? ''); ?></p>
+<p data-field-name="textarea" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>: <?php echo nl2br($field['value'] ?? ''); ?></p>
diff --git a/webclient/view/98/entry/field-unknown.html b/webclient/view/98/entry/field-unknown.html
index f425fde..d630156 100644
--- a/webclient/view/98/entry/field-unknown.html
+++ b/webclient/view/98/entry/field-unknown.html
@@ -1 +1 @@
-<p><?php echo $I18n->t('manageentry.missingtemplate'); ?> <?php echo $field['identifier']; ?></p>
+<p><?php echo $I18n->t('sysfield.missingtemplate'); ?> <?php echo $field['identifier']; ?></p>
diff --git a/webclient/view/98/entry/field-upload.html b/webclient/view/98/entry/field-upload.html
index 431301a..d870393 100644
--- a/webclient/view/98/entry/field-upload.html
+++ b/webclient/view/98/entry/field-upload.html
@@ -1,3 +1,3 @@
-<p data-field-name="upload" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $field['displayname']; ?>:
+<p data-field-name="upload" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>:
 	<a href="<?php echo $TemplateData['storagePath'].'/'.$field['value'] ?? ''; ?>" target="_blank"><?php echo $field['value'] ?? ''; ?></a>
 </p>
diff --git a/webclient/view/98/entry/field-upload_multiple-attachment.html b/webclient/view/98/entry/field-upload_multiple-attachment.html
index 5fc32f3..e00c7fb 100644
--- a/webclient/view/98/entry/field-upload_multiple-attachment.html
+++ b/webclient/view/98/entry/field-upload_multiple-attachment.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<p data-field-name="upload_multiple-attachment" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $field['displayname']; ?>:
+<p data-field-name="upload_multiple-attachment" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>:
 <ul>
 	<?php foreach ($field['value'] as $_uEntry) { ?>
 	<li><a href="<?php echo $TemplateData['storagePath'].'/'.$_uEntry; ?>" target="_blank"><?php echo $_uEntry; ?></a></li>
diff --git a/webclient/view/98/entry/field-upload_multiple.html b/webclient/view/98/entry/field-upload_multiple.html
index a0c7936..8f6d4f8 100644
--- a/webclient/view/98/entry/field-upload_multiple.html
+++ b/webclient/view/98/entry/field-upload_multiple.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<p data-field-name="upload_multiple" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $field['displayname']; ?>:
+<p data-field-name="upload_multiple" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>:
 	<ul>
 		<?php foreach ($field['value'] as $_uEntry) { ?>
 		<li><a href="<?php echo $TemplateData['storagePath'].'/'.$_uEntry; ?>" target="_blank"><?php echo $_uEntry; ?></a></li>
diff --git a/webclient/view/98/entry/field-year.html b/webclient/view/98/entry/field-year.html
index f19b736..5d34106 100644
--- a/webclient/view/98/entry/field-year.html
+++ b/webclient/view/98/entry/field-year.html
@@ -1,4 +1,4 @@
 <p data-field-name="year" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>">
-	<?php echo $field['displayname']; ?>:
+	<?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>:
 	<a href="index.php?p=collections&collection=<?php echo $TemplateData['loadedCollection']['id']; ?>&fid=<?php echo $field['identifier']; ?>&fv=<?php echo urlencode($field['value'] ?? ''); ?>"><?php echo $field['value'] ?? ''; ?></a>
 </p>
diff --git a/webclient/view/98/manageentry/field-lookupmultiple.html b/webclient/view/98/manageentry/field-lookupmultiple.html
index ac4b8da..a1df739 100644
--- a/webclient/view/98/manageentry/field-lookupmultiple.html
+++ b/webclient/view/98/manageentry/field-lookupmultiple.html
@@ -5,7 +5,7 @@ if(isset($TemplateData['editData'][$field['identifier']])) {
 }
 ?>
 <div class="field-row-stacked">
-	<label for="<?php echo $field['identifier']; ?>-input"><?php echo $field['displayname']; ?></label>
+	<label for="<?php echo $field['identifier']; ?>-input"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?></label>
 
 	<div class="input-multiple-listbox" id="<?php echo $field['identifier']; ?>-listbox">
 	<?php
diff --git a/webclient/view/98/manageentry/field-number.html b/webclient/view/98/manageentry/field-number.html
index 69669dc..ae1ade4 100644
--- a/webclient/view/98/manageentry/field-number.html
+++ b/webclient/view/98/manageentry/field-number.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="field-row-stacked">
-	<label for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $field['displayname']; ?></label>
+	<label for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?></label>
 	<input id="<?php echo $field['identifier']; ?>" type="number"
 	       autocomplete="off" maxlength="10"
 	       name="fdata[<?php echo $field['identifier']; ?>]"
diff --git a/webclient/view/98/manageentry/field-selection.html b/webclient/view/98/manageentry/field-selection.html
index 75aee5d..6bde542 100644
--- a/webclient/view/98/manageentry/field-selection.html
+++ b/webclient/view/98/manageentry/field-selection.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="field-row-stacked">
-	<label for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $field['displayname']; ?></label>
+	<label for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?></label>
 	<select id="<?php echo $field['identifier']; ?>" name="fdata[<?php echo $field['identifier']; ?>]">
 		<option value="">Please select</option>
 		<?php foreach($field['options'] as $k=>$v) { ?>
diff --git a/webclient/view/98/manageentry/field-text.html b/webclient/view/98/manageentry/field-text.html
index adaa3e6..d930ad6 100644
--- a/webclient/view/98/manageentry/field-text.html
+++ b/webclient/view/98/manageentry/field-text.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="field-row-stacked">
-	<label for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $field['displayname']; ?>
+	<label for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>
 		(<span id="<?php echo $field['identifier']; ?>_counter"><?php echo 128-strlen($TemplateData['editData'][$field['identifier']] ?? ''); ?></span>)
 	</label>
 	<input id="<?php echo $field['identifier']; ?>" type="text" autocomplete="off"
diff --git a/webclient/view/98/manageentry/field-text3.html b/webclient/view/98/manageentry/field-text3.html
index 5871c0f..32db61a 100644
--- a/webclient/view/98/manageentry/field-text3.html
+++ b/webclient/view/98/manageentry/field-text3.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class="field-row-stacked">
 	<label for="<?php echo $field['identifier']; ?>">
-		<?php echo $field['displayname']; ?>
+		<?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>
 		(<span id="<?php echo $field['identifier']; ?>_counter" ><?php echo 255-strlen($TemplateData['editData'][$field['identifier']] ?? ''); ?></span>)
 	</label>
 	<textarea autocomplete="off"
diff --git a/webclient/view/98/manageentry/field-textarea.html b/webclient/view/98/manageentry/field-textarea.html
index fca0be1..f1bb7a4 100644
--- a/webclient/view/98/manageentry/field-textarea.html
+++ b/webclient/view/98/manageentry/field-textarea.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="field-row-stacked">
-	<label for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $field['displayname']; ?></label>
+	<label for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?></label>
 	<textarea autocomplete="off"
 		id="<?php echo $field['identifier']; ?>"
         rows="10"
diff --git a/webclient/view/98/manageentry/field-unknown.html b/webclient/view/98/manageentry/field-unknown.html
index ff7c3fd..921daee 100644
--- a/webclient/view/98/manageentry/field-unknown.html
+++ b/webclient/view/98/manageentry/field-unknown.html
@@ -1,3 +1,3 @@
 <div class="field-row-stacked">
-	<label><?php echo $I18n->t('manageentry.missingtemplate'); ?> <?php echo $field['identifier']; ?></label>
+	<label><?php echo $I18n->t('sysfield.missingtemplate'); ?> <?php echo $field['identifier']; ?></label>
 </div>
diff --git a/webclient/view/98/manageentry/field-upload.html b/webclient/view/98/manageentry/field-upload.html
index 5ad771c..12c055d 100644
--- a/webclient/view/98/manageentry/field-upload.html
+++ b/webclient/view/98/manageentry/field-upload.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="field-row-stacked">
-	<label for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $field['displayname']; ?></label>
+	<label for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?></label>
 
 		<input type="file" id="<?php echo $field['identifier']; ?>" multiple="false"
 		   name="fdata[<?php echo $field['identifier']; ?>]"
diff --git a/webclient/view/98/manageentry/field-upload_multiple.html b/webclient/view/98/manageentry/field-upload_multiple.html
index e9bf699..2228577 100644
--- a/webclient/view/98/manageentry/field-upload_multiple.html
+++ b/webclient/view/98/manageentry/field-upload_multiple.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="field-row-stacked">
-	<label for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $field['displayname']; ?></label>
+	<label for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?></label>
 	<input type="file" id="<?php echo $field['identifier']; ?>" multiple="true"
 		name="fdata[<?php echo $field['identifier']; ?>][]"
 	/>
diff --git a/webclient/view/98/manageentry/field-year.html b/webclient/view/98/manageentry/field-year.html
index 027ecb6..6bb29d8 100644
--- a/webclient/view/98/manageentry/field-year.html
+++ b/webclient/view/98/manageentry/field-year.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="field-row-stacked">
-	<label for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $field['displayname']; ?></label>
+	<label for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?></label>
 	<input id="<?php echo $field['identifier']; ?>" type="number" autocomplete="off"
 		placeholder="YYYY" min="0000" max="9999"
 		name="fdata[<?php echo $field['identifier']; ?>]"
diff --git a/webclient/view/default/entry/field-date.html b/webclient/view/default/entry/field-date.html
index d2965fa..a2f7757 100644
--- a/webclient/view/default/entry/field-date.html
+++ b/webclient/view/default/entry/field-date.html
@@ -1,4 +1,4 @@
 <p data-field-name="date" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>">
-	<span class="uk-text-muted"><?php echo $field['displayname']; ?>:</span>
+	<span class="uk-text-muted"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>:</span>
 	<a href="index.php?p=collections&collection=<?php echo $TemplateData['loadedCollection']['id']; ?>&fid=<?php echo $field['identifier']; ?>&fv=<?php echo urlencode($field['value'] ?? ''); ?>"><?php echo $field['value'] ?? ''; ?></a>
 </p>
diff --git a/webclient/view/default/entry/field-lookupmultiple.html b/webclient/view/default/entry/field-lookupmultiple.html
index f317544..061dac0 100644
--- a/webclient/view/default/entry/field-lookupmultiple.html
+++ b/webclient/view/default/entry/field-lookupmultiple.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <p data-field-name="lookupmultiple" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>">
-	<span class="uk-text-muted"><?php echo $field['displayname']; ?>:</span>
+	<span class="uk-text-muted"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>:</span>
 	<?php
 	foreach($field['value'] as $_fv) {
 		echo '<a href="index.php?p=collections&collection='.$TemplateData['loadedCollection']['id'].'&fid='.$field['identifier'].'&fv='.urlencode($_fv).'">'.$_fv.'</a>, ';
diff --git a/webclient/view/default/entry/field-number.html b/webclient/view/default/entry/field-number.html
index ff3e8de..6c7cc6e 100644
--- a/webclient/view/default/entry/field-number.html
+++ b/webclient/view/default/entry/field-number.html
@@ -1,4 +1,4 @@
 <p data-field-name="number" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>">
-	<span class="uk-text-muted"><?php echo $field['displayname']; ?>:</span>
+	<span class="uk-text-muted"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>:</span>
 	<a href="index.php?p=collections&collection=<?php echo $TemplateData['loadedCollection']['id']; ?>&fid=<?php echo $field['identifier']; ?>&fv=<?php echo urlencode($field['value'] ?? ''); ?>"><?php echo $field['value'] ?? ''; ?></a>
 </p>
diff --git a/webclient/view/default/entry/field-selection.html b/webclient/view/default/entry/field-selection.html
index 916b43c..4944eb6 100644
--- a/webclient/view/default/entry/field-selection.html
+++ b/webclient/view/default/entry/field-selection.html
@@ -1,4 +1,4 @@
 <p data-field-name="selection" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>">
-	<span class="uk-text-muted"><?php echo $field['displayname']; ?>:</span>
+	<span class="uk-text-muted"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>:</span>
 	<a href="index.php?p=collections&collection=<?php echo $TemplateData['loadedCollection']['id']; ?>&fid=<?php echo $field['identifier']; ?>&fv=<?php echo urlencode($field['value'] ?? ''); ?>"><?php echo $field['value'] ?? ''; ?></a>
 </p>
diff --git a/webclient/view/default/entry/field-text.html b/webclient/view/default/entry/field-text.html
index 8ff4830..4beed6f 100644
--- a/webclient/view/default/entry/field-text.html
+++ b/webclient/view/default/entry/field-text.html
@@ -1 +1 @@
-<p data-field-name="text" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>"><span class="uk-text-muted"><?php echo $field['displayname']; ?>:</span> <?php echo nl2br($field['value'] ?? ''); ?></p>
+<p data-field-name="text" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>"><span class="uk-text-muted"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>:</span> <?php echo nl2br($field['value'] ?? ''); ?></p>
diff --git a/webclient/view/default/entry/field-text3.html b/webclient/view/default/entry/field-text3.html
index e99b7a0..5a92fcf 100644
--- a/webclient/view/default/entry/field-text3.html
+++ b/webclient/view/default/entry/field-text3.html
@@ -1 +1 @@
-<p data-field-name="text3" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>"><span class="uk-text-muted"><?php echo $field['displayname']; ?>:</span> <?php echo nl2br($field['value'] ?? ''); ?></p>
+<p data-field-name="text3" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>"><span class="uk-text-muted"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>:</span> <?php echo nl2br($field['value'] ?? ''); ?></p>
diff --git a/webclient/view/default/entry/field-textarea.html b/webclient/view/default/entry/field-textarea.html
index b86ce4d..e40684f 100644
--- a/webclient/view/default/entry/field-textarea.html
+++ b/webclient/view/default/entry/field-textarea.html
@@ -1 +1 @@
-<p data-field-name="textarea" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>"><span class="uk-text-muted"><?php echo $field['displayname']; ?>:</span> <?php echo nl2br($field['value'] ?? ''); ?></p>
+<p data-field-name="textarea" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>"><span class="uk-text-muted"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>:</span> <?php echo nl2br($field['value'] ?? ''); ?></p>
diff --git a/webclient/view/default/entry/field-unknown.html b/webclient/view/default/entry/field-unknown.html
index f425fde..d630156 100644
--- a/webclient/view/default/entry/field-unknown.html
+++ b/webclient/view/default/entry/field-unknown.html
@@ -1 +1 @@
-<p><?php echo $I18n->t('manageentry.missingtemplate'); ?> <?php echo $field['identifier']; ?></p>
+<p><?php echo $I18n->t('sysfield.missingtemplate'); ?> <?php echo $field['identifier']; ?></p>
diff --git a/webclient/view/default/entry/field-upload.html b/webclient/view/default/entry/field-upload.html
index 98a355e..61e271e 100644
--- a/webclient/view/default/entry/field-upload.html
+++ b/webclient/view/default/entry/field-upload.html
@@ -1,3 +1,3 @@
-<p data-field-name="upload" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>"><span class="uk-text-muted"><?php echo $field['displayname']; ?>:</span>
+<p data-field-name="upload" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>"><span class="uk-text-muted"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>:</span>
 	<a href="<?php echo $TemplateData['storagePath'].'/'.$field['value'] ?? ''; ?>" target="_blank"><?php echo $field['value'] ?? ''; ?></a>
 </p>
diff --git a/webclient/view/default/entry/field-upload_multiple.html b/webclient/view/default/entry/field-upload_multiple.html
index 622adba..f6f9a23 100644
--- a/webclient/view/default/entry/field-upload_multiple.html
+++ b/webclient/view/default/entry/field-upload_multiple.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<p data-field-name="upload_multiple" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>"><span class="uk-text-muted"><?php echo $field['displayname']; ?>:</span>
+<p data-field-name="upload_multiple" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>"><span class="uk-text-muted"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>:</span>
 <ul class="uk-list uk-list-collapse uk-list-disc">
 	<?php foreach ($field['value'] as $_uEntry) { ?>
 	<li><a href="<?php echo $TemplateData['storagePath'].'/'.$_uEntry; ?>" target="_blank"><?php echo $_uEntry; ?></a></li>
diff --git a/webclient/view/default/entry/field-year.html b/webclient/view/default/entry/field-year.html
index ed98f65..1730b99 100644
--- a/webclient/view/default/entry/field-year.html
+++ b/webclient/view/default/entry/field-year.html
@@ -1,4 +1,4 @@
 <p data-field-name="year" data-field-id="<?php echo $field['identifier']; ?>">
-	<span class="uk-text-muted"><?php echo $field['displayname']; ?>:</span>
+	<span class="uk-text-muted"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?>:</span>
 	<a href="index.php?p=collections&collection=<?php echo $TemplateData['loadedCollection']['id']; ?>&fid=<?php echo $field['identifier']; ?>&fv=<?php echo urlencode($field['value'] ?? ''); ?>"><?php echo $field['value'] ?? ''; ?></a>
 </p>
diff --git a/webclient/view/default/manageentry/field-lookupmultiple.html b/webclient/view/default/manageentry/field-lookupmultiple.html
index a0697f3..c437396 100644
--- a/webclient/view/default/manageentry/field-lookupmultiple.html
+++ b/webclient/view/default/manageentry/field-lookupmultiple.html
@@ -5,7 +5,7 @@ if(!empty($TemplateData['editData'][$field['identifier']])) {
 }
 ?>
 <div class="uk-margin">
-	<label class="uk-form-label" for="<?php echo $field['identifier']; ?>-input"><?php echo $field['displayname']; ?></label>
+	<label class="uk-form-label" for="<?php echo $field['identifier']; ?>-input"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?></label>
 	<div class="uk-form-controls">
 		<div class="input-multiple-listbox" id="<?php echo $field['identifier']; ?>-listbox">
 		<?php
diff --git a/webclient/view/default/manageentry/field-number.html b/webclient/view/default/manageentry/field-number.html
index 81ddc3c..00618d8 100644
--- a/webclient/view/default/manageentry/field-number.html
+++ b/webclient/view/default/manageentry/field-number.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="uk-margin">
-	<label class="uk-form-label" for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $field['displayname']; ?></label>
+	<label class="uk-form-label" for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?></label>
 	<div class="uk-form-controls">
 		<input class="uk-input" id="<?php echo $field['identifier']; ?>" type="number"
 		       autocomplete="off" maxlength="10"
diff --git a/webclient/view/default/manageentry/field-selection.html b/webclient/view/default/manageentry/field-selection.html
index b1e1447..4244631 100644
--- a/webclient/view/default/manageentry/field-selection.html
+++ b/webclient/view/default/manageentry/field-selection.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="uk-margin">
-	<label class="uk-form-label" for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $field['displayname']; ?></label>
+	<label class="uk-form-label" for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?></label>
 	<div class="uk-form-controls">
 		<select class="uk-select" id="<?php echo $field['identifier']; ?>" name="fdata[<?php echo $field['identifier']; ?>]">
 			<option value=""><?php echo $I18n->t('global.pleaseselect'); ?></option>
diff --git a/webclient/view/default/manageentry/field-text.html b/webclient/view/default/manageentry/field-text.html
index 58b3a5b..d51f41f 100644
--- a/webclient/view/default/manageentry/field-text.html
+++ b/webclient/view/default/manageentry/field-text.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="uk-margin">
-	<label class="uk-form-label" for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $field['displayname']; ?></label>
+	<label class="uk-form-label" for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?></label>
 	<div class="uk-form-controls">
 		<input class="uk-input" id="<?php echo $field['identifier']; ?>" type="text" autocomplete="off"
 		   name="fdata[<?php echo $field['identifier']; ?>]"
diff --git a/webclient/view/default/manageentry/field-text3.html b/webclient/view/default/manageentry/field-text3.html
index 4708c01..c982b71 100644
--- a/webclient/view/default/manageentry/field-text3.html
+++ b/webclient/view/default/manageentry/field-text3.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="uk-margin">
-	<label class="uk-form-label" for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $field['displayname']; ?></label>
+	<label class="uk-form-label" for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?></label>
 	<div class="uk-form-controls">
 		<textarea class="uk-textarea" autocomplete="off"
 				  id="<?php echo $field['identifier']; ?>"
diff --git a/webclient/view/default/manageentry/field-textarea.html b/webclient/view/default/manageentry/field-textarea.html
index ba5e1c3..f08dd9a 100644
--- a/webclient/view/default/manageentry/field-textarea.html
+++ b/webclient/view/default/manageentry/field-textarea.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="uk-margin">
-	<label class="uk-form-label" for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $field['displayname']; ?></label>
+	<label class="uk-form-label" for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?></label>
 	<div class="uk-form-controls">
 		<textarea class="uk-textarea" autocomplete="off"
 			id="<?php echo $field['identifier']; ?>"
diff --git a/webclient/view/default/manageentry/field-unknown.html b/webclient/view/default/manageentry/field-unknown.html
index 7bda67a..54db1a4 100644
--- a/webclient/view/default/manageentry/field-unknown.html
+++ b/webclient/view/default/manageentry/field-unknown.html
@@ -1,3 +1,3 @@
 <div class="uk-margin">
-	<?php echo $I18n->t('manageentry.missingtemplate'); ?> <?php echo $field['identifier']; ?>
+	<?php echo $I18n->t('sysfield.missingtemplate'); ?> <?php echo $field['identifier']; ?>
 </div>
diff --git a/webclient/view/default/manageentry/field-upload.html b/webclient/view/default/manageentry/field-upload.html
index 34fb3f3..4bba034 100644
--- a/webclient/view/default/manageentry/field-upload.html
+++ b/webclient/view/default/manageentry/field-upload.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="uk-margin">
-	<label class="uk-form-label" for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $field['displayname']; ?></label>
+	<label class="uk-form-label" for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?></label>
 	<div class="uk-form-controls">
 		<input type="file" id="<?php echo $field['identifier']; ?>" multiple="false"
 		   name="fdata[<?php echo $field['identifier']; ?>]"
diff --git a/webclient/view/default/manageentry/field-upload_multiple.html b/webclient/view/default/manageentry/field-upload_multiple.html
index 058d96e..7f2a784 100644
--- a/webclient/view/default/manageentry/field-upload_multiple.html
+++ b/webclient/view/default/manageentry/field-upload_multiple.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="uk-margin">
-	<label class="uk-form-label" for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $field['displayname']; ?></label>
+	<label class="uk-form-label" for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?></label>
 	<div class="uk-form-controls">
 		<input type="file" id="<?php echo $field['identifier']; ?>" multiple="true"
 			name="fdata[<?php echo $field['identifier']; ?>][]"
diff --git a/webclient/view/default/manageentry/field-year.html b/webclient/view/default/manageentry/field-year.html
index 57e3fb8..5cb433e 100644
--- a/webclient/view/default/manageentry/field-year.html
+++ b/webclient/view/default/manageentry/field-year.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="uk-margin">
-	<label class="uk-form-label" for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $field['displayname']; ?></label>
+	<label class="uk-form-label" for="<?php echo $field['identifier']; ?>"><?php echo $I18n->t($field['displayname']); ?></label>
 	<div class="uk-form-controls">
 		<input class="uk-input" id="<?php echo $field['identifier']; ?>" type="number" autocomplete="off"
 			placeholder="YYYY" min="0000" max="9999"
-- 
2.39.5